NAKADAI and NOGAMI

Yesterday, Taylor and I went to go see Seppuku (Harakiri) at the Film Forum, which was followed by a Q&A session with the star of the film, Tatsuya Nakadai. There were many great questions. I can't remember all of them but here are a few:

Q:"How much of the film was improvised/ad lib and how much was it scripted?"

A: "Everything was scripted. None of it was improvised."

Q: "How do you feel about the messages of Harakiri?"

A: "Concerning bushido and authority, I feel that every individual should be free to choose how one lives. When I was brought up, I was told that we must give our lives to the Emperor, which of course is not the case today. Nowadays, we are all free to choose how we think which is a great thing."

Q: "How was the film received in Japan?"

A: "The film met with a decent amount of praise in Japan, but the funniest part was at Cannes. During the screening, apparently, at least 10 french ladies fainted at the harakiri scene and so the director and I thought that the film was doomed. However, after the screening, we were met with so much praise that the Japanese media thought that we would win the Grand Prix. I specifically remember going to several interviews being asked how I felt about winning the Grand Prix when the winner wasn't even announced yet. In the end, Luchino Visconti's The Leopard, ended up winning it. At the dinner party, I saw Visconti and Alain Delon celebrating at the other table and we were sort of huddling together in jealousy at our table. It was quite funny."

I also had the great opportunity to ask my own question:

"So I heard a story that during the shooting for this film that you and Rentaro Mikuni had an argument regarding projection of voice. Mikuni, being a film actor, argued that he didn't need to speak loud because the mic was right in front of him but you, being from theatre, argued that you can't respond if you can't hear his lines. Director, Masaki Kobayashi, finally stepped in and stopped shooting for 3 days until you two came to a resolution. Is that true?"

A:"That is absolutely true. During the scenes where we are speaking, the distance was just like where you and I are standing (app. 20 ft.) so it was difficult for me to hear him if he didn't speak loudly. We got into an argument and so the director told us to resolve our conflict and stopped shooting for three days. I can't imagine that happening today in the U.S., or in Japan for that matter, but back then we had lots of time to spare."

So apparently, my question was pretty interesting and a man from the Japan Foundation pulled me to the side and gave me an invitation to a special screening of Ran followed by a reception with Nakadai and Nogami, which was to be held the next day.

Before the screening, however, Nakadai and Nogami visited the Japanese bookstore, Kinokunia (located across the street from Bryant Park), for a book signing. 

Mr. Nakadai signing my Criterion DVD inserts for Harakiri and Ran.

Ms. Nogami signing my copy of her book. She's drawing the Seven Samurai flag t-shirt I was wearing today (or rather yesterday seeing that's it's 1 AM)

After the book signing, I hurried off to the Japan Society and saw Ran again and was blown away. It's really something to see on the big screen. Mr. Nakadai said a few words after the show and then we hurried on to the reception.

Ms. Nogami and I at the reception following Ran.

Mr. Nakadai and I.

Well there are two more chances that I'll see them. One on Tuesday for Nakadai's lecture at 8:20 PM at the Film Forum, and one the next day for Nogami's lecture at 6:30 at the Japan Society. I don't know if tickets are still available but if they are, you should definitely go and check them out!!